和唐坚伯留题庄舍
无端世故若连环，独未忘怀?亩间。
不问落花随水远，最怜脩竹伴人閒。
非求垣屋须穷僻，自爱巾车得往还。
已谕耕奴多艺秫，免教华发变朱颜。
卧看月落半瑶环，起唤清风紫翠间。
玩意诗书千古乐，放怀天地一身閒。
几多倦鸟归何晚，无限浮云去未还。
不向此中真得趣，更论盘谷与商颜。
白话文译文
世事总如连环无故缠绕心间， 唯独难忘归隐田园的素愿。不必追问落花随流水飘向多远， 最爱修竹幽雅伴人悠然。本意不在寻求偏僻的屋院， 偏爱这简陋车马往返的简单。已嘱咐耕仆多种些酿酒的高粱， 免得让白发过早替换红润容颜。卧看明月西沉半隐玉环般的光华， 起身在清风翠色间将幽趣寻探。吟咏诗书沉醉千古文墨之乐， 放怀天地独享一身自在清闲。多少倦鸟迟迟未归巢， 无数浮云游荡天际去未还。若不能在此中领悟生命的真趣， 又何须谈论那盘谷与商颜的隐逸故园？