题东老庵

张衡 ·

东老遗风且百年,乡评犹叹子孙贤。 金丹数满三千行,玉笈名留十八仙。 座上杯盘由好客,鼎中饘粥且随缘。 相逢咸恨匆匆去,绝胜空回访戴船。

白话文译文

东老的风范传承已近百年啊, 乡里仍传颂着子孙的贤德。炼成金丹需三千功行圆满, 名载玉笈位列十八仙班。座上杯盘流转皆因主人好客, 鼎中粥饭随缘而备简朴自然。相逢总恨时光匆匆催人别去, 这般际遇更胜雪夜空返的访戴舟船。