同王龙湫翟青石游梁园押韵赋诗仍各赋一律

张羽(凤举 ·

官閒几日惜浮生,吊古寻幽燕集成。 梁苑有基空梵劫,杜鹃如诉答莺声。 上方开霁钟先报,高树迎秋叶尽惊。 总为文园愁病在,子虚游望不关情。

白话文译文

做官得闲的这几天,暂且珍惜这短暂的人生;凭吊古迹、探寻幽静,朋友们相聚一起。梁园的旧址尚在,却早已空对佛家的劫火;杜鹃鸟声声如泣,仿佛在应答黄莺的啼鸣。山顶雨后初晴,钟声最先传来;高树迎来秋天,叶子纷纷惊落。总是因为像司马相如那样多愁多病,对于那子虚般的游赏风光,其实并不真正动情。