酬蜀国欧阳学士

齐己 ·

因缘刘表驻经行,又听西风堕叶声。 鹤发不堪言此世,峨嵋空约在他生。 已从禅祖参真性,敢向诗家认好名。 深愧故人怜潦倒,每传仙语下南荆。

白话文译文

因机缘在荆楚之地驻足远行, 又听见西风吹落枯叶之声。满头白发已难言说此生际遇, 峨眉山约期空许在缥缈来生。早已随禅门祖师领悟心性真谛, 怎敢向文人诗家自认什么浮名。深深惭愧旧友怜我身世潦倒, 总将仙界寄语托付南荆鸿雁。