五月廿六日大寒二十二韵

袁桷 · 元

地界幽都正,风传委羽来。 阴机坚积冱,空窾起荒埃。 炎帝辞施设,玄神擅展裁。 气疑翻溟涬,势欲压恢台。 北户严云结,中街宿雾霾。 睫流惊炙毂,吻咽讶衔枚。 野旷狐归穴,林荒雀下台。 趁虚人瑟缩,走驿吏徘徊。 旧箧裘频索,残炉火易灰。 当阳纨扇弃,薄暮酒尊催。 牛喘犹瞻月,龙藏敢挟雷。 晓吟肩峭直,午睡发毰毸。 絺绤聊增袭,帘帷莫浪开。 鼎温延上客,灶炀集群孩。 鸟认南枝宿,驼鸣北路回。 泬寥河汉接,惨澹雪霜堆。 重甲身僵仆,铢衣说诡诙。 已知邹子的,更觉杜生哀。 泽国朝曦赫,畬田溽雨催。 鸿钧陶石烁,金鉴煮冰摧。 旧俗惭卑窘,新闻骋博该。 广寒今已到,姑射不须陪。

白话文译文

大地笼罩着幽都的寒气, 北风从极北之地呼啸而来。阴寒凝结成坚冰, 空穴卷起荒原尘埃。炎夏的神力早已退却, 冬神执掌着裁夺的主宰。寒气仿佛要倒转茫茫大海, 威势似欲压倒巍峨高台。北窗紧锁着层叠冻云, 街心沉积着昏沉雾霭。睫毛凝冰恍如车轮炙烤, 唇齿僵塞似含枚行军难开。旷野孤狸逃归洞穴, 荒林鸟雀瑟缩檐台。赶集人蜷缩着赶路, 驿卒在风雪中徘徊。旧箱里屡寻厚裘衣, 残炉中火星易成灰。向阳时绢扇早被弃置, 近黄昏酒盏频举相催。老牛喘息犹望月夜, 潜龙蛰伏怎挟惊雷? 清晨吟诗肩背挺直, 午睡醒来鬓发蓬乱。夏衣外聊添厚袄, 帘帐切莫随意掀开。鼎炉暖热延请贵客, 灶火旺处聚满童孩。鸟雀认得南枝栖息, 骆驼嘶鸣北路折回。空阔天宇连接银河, 惨淡云雾堆积霜雪。双层铁甲冻僵士卒, 轻薄绢衣徒话诙谐。已知邹衍忧天非虚, 更觉杜陵茅屋堪哀。水乡晨光本应炽烈, 山田溽暑原该雨来。造化熔炉炼石欲烁, 铜镜映冰似要煮开。旧俗惭愧生计困顿, 新谈争夸学识渊博。广寒宫今已亲临, 姑射仙何须再陪。