鹧鸪天

冯恺章 ·

小阁沉沉闭麝烟,楝花风过画帘前。 弄晴弱柳垂金缕,贴水新荷撒翠钱。 闲伫久,只耽眠,愁怀懒托十三弦。 困人天气无聊景,风送残红落枕边。

白话文译文

幽静的小阁里沉甸甸地飘着麝香的轻烟,楝花飘落的风轻轻拂过画帘前。初晴的柳枝如弱柳垂下金丝缕,贴近水面的新荷叶撒下翠绿的铜钱。我久久地闲站着,只愿沉入睡眠,满怀愁绪懒得去拨动十三弦。这困倦的天气里,无聊的景致中,风把凋落的花瓣吹到我的枕边。