和安汝功采紫竹杖篇
赤藤表珍奇，桃竹寄吟玩。
高情在丘壑，微物怀深眷。
徵工匝远林，弥山选一干。
云根傍崖蹙，椹色涵霜变。
匪凭精刃挥，根柢难立断。
慇勤为摩抚，烨烨光浮烂。
触石声含钟，掸波影摇电。
矧余疲曳姿，假力斯过半。
皇皇驷马威，秦赵昔临按。
胡为步槃跚，猥逐渔樵伴。
千金一顾重，朽质增华焕。
不经提携手，弃掷亦何算。
夙怀用舍情，感兹发长叹。
白话文译文
赤藤杖向来彰显珍奇，桃竹杖也曾寄托吟咏玩赏。高雅的情怀总在山水之间，即便微小之物也承载着深切的眷恋。为寻访良材走遍远山林木，满山挑选方才得到这一枝竹干。它倚傍险峻山崖破云而出，暗紫竹身浸透霜色变幻。若非凭借利刃精心挥砍，盘曲的根柢实在难以斩断。我殷勤抚摩细心修整，杖身便泛起烨烨光华流动灿烂。叩击山石时声如沉钟轻震，点过水面时影似惊电摇曳。想我这疲惫蹒跚的身躯，借它扶助步履顿觉轻健。昔日达官显赫驷马威仪，秦赵之地曾见多少权贵巡行——为何如今我也步态蹒跚？竟随着渔夫樵夫相伴往还。当初匠人千金一顾的珍视，使这朽拙质地焕发出华彩。若不经历提携相赠的缘分，弃置荒野又值得谁人感慨？平生怀抱用行舍藏的情志，面对此杖不由发出悠长叹息。