桃花歌次韵荅季翔
春来看花须及早,莫待韶光去如扫。
年年花发看应迟,几多狼籍被风吹。
今年无风亦无雨,千树桃花红烂吐。
香尘绣毂动游人,流水琼筵出歌女。
天气艳阳三月时,倚阑吹彻玉参差。
百壶送酒莫停饮,秪恐落花辞故枝。
落花飘尽春无迹,著意留春花可惜。
花开花落一番春,与君莫作伤春客。
会须日日醉花前,不放閒愁到酒边。
有花可看酒可饮,但愿以此终残年。
白话文译文
春天看花要趁早,别等美好时光像扫帚扫过一样匆匆溜走。年年花开时再去看往往已经晚了,许多花都被风吹得零落散乱。今年既没有风也没有雨,千树桃花开得红艳灿烂。飘香的尘土和华丽的车马吸引着游人,流水边精美的宴席上走出唱歌的女子。天气晴朗温暖的三月时节,靠着栏杆吹奏起玉箫。百壶美酒不断送上,不要停下酒杯,只恐怕落花会离开原来的枝头。落花飘尽后春天便没了踪迹,刻意挽留春花实在可惜。花开花落就是一个春天,和你不要做那为春光伤感的人。应当每天在花前喝醉,不让闲愁靠近酒杯边。有花可看,有酒可饮,只希望这样度过余生。