雪夜

陈忠平 · 当代

长街何寂寥,乱影自低簌。 凛凛起清氛,真能舒积郁。 树高枝更寒,檐矮鸟宜宿。 天岂识朱门,一时俱白屋。

白话文译文

长街显得多么寂静冷清,纷乱的雪影低垂,簌簌作响。凛冽的寒气中升腾起清冽的气息,真能让心中的积郁舒展开来。高大的树上,枝条更加寒冷;低矮的屋檐下,鸟儿正适宜栖息。老天哪里认得什么朱门大户,一瞬间,所有屋舍都变成了洁白的雪屋。