挽张鲵渊相公
一身真可系危安，垂死威仪尚汉官；魂返黄垆应化碧，颜留青史即还丹。
千秋共惜遗金鉴，十载何惭戴铁冠。
也识公归箕尾上，定依日月倍芒寒。
纱笼姓氏迥无瑕，晚节何如五柳家。
欲报君恩余白发，祗留相业在黄麻。
楼空燕子从风坠，门冷龙孙带两斜。
一自墨胎歌断后，华亭鹤唳更堪嗟！
白话文译文
他一人之身，真正可以系住国家的危亡与安定；即便临终之际，仍保持着汉家官员的威仪风范。魂魄归返黄泉，应当化作碧血长存；容颜留在青史，便是那返老还童的仙丹。千百年后，人们都惋惜他留下的如金镜般宝贵的忠言；十年为官，戴着铁冠又何曾有愧于心？我也知道你已归天，登上星宿中的箕尾；定会依傍日月，光芒愈发凛冽清寒。那如纱笼般保护着的姓氏，洁白无瑕；晚节又何输给那五柳先生陶渊明？想要报答君恩，却只余满头白发；唯有将宰相的功业，留在黄麻纸的诏书里。楼阁已空，燕子随着风儿坠落；门庭冷落，龙子龙孙在斜雨中飘零。自从那墨胎之歌断绝之后啊，华亭的鹤鸣更让人悲叹不已！