琼州乌胡奎 · 明琼州乌，夜夜夜啼琼树枝，一朝雄死遗孤雌。 为母在秦川，日望天南啼复啼。 如何母与子，同天不同栖。 雏今海南去，勿恋琼州树，秦川故巢不相依。 母挟子，早来归，东海燕燕待子飞。 ♥ 0白话文译文琼州乌，每夜都在琼州的树枝上啼叫。有一天雄鸟死了，留下了孤独的雌鸟。作为母亲，它身在秦川，日夜望着南方，啼了又啼。为什么母亲和孩子，同在蓝天下却不住在一起？幼鸟如今飞去了海南，不要留恋琼州的树枝，秦川的老巢已经无法相依。母亲带着孩子，早点回来吧，东海的燕子正等着和你一起飞翔。