过闸行
二漳合下如奔矢，绝出为河容汇水。
南樯北柁越埭来，后挽前抽争一跬。
懋迁物品实王畿，岳贡方输千百累。
商功已觉十分赢，趋利真成三倍市。
圣人乘运智者谋，向忆当年河事始。
向非庙算屈群策，安得舟航若平履。
天开地辟几何年？禹迹芒芒大疆理。
毋将本干贰强弱，所务有无通远迩。
日高楗闸放三版，津人绝器舟衔尾。
河渠使者水衡丞，走马西来呼起起。
白话文译文
两股漳水如飞箭合并冲下， 冲破山野化作运河容纳百川。南北舟楫越坝而来， 后船推前船争抢半步航程。买卖交易充实着京城， 八方贡赋堆积成千上万。计算运输已觉利润丰厚， 追逐利益真成三倍市场。圣明天子把握时运智者献计， 让人回想当年治河开端。若非朝廷妙算采纳众策， 哪得舟船平稳如履平地？ 开天辟地经过多少岁月？ 大禹足迹遍布辽阔疆域。莫将根本强弱本末倒置， 要务在互通有无连接远近。日上三竿闸门提起三板， 船夫欢呼舟船首尾相连。河渠使者与水衡官员， 策马西来高声催促启程。