蜀中战后感事
蜀道英灵地，山重水又回。
文章四子盛，道路五丁开。
词客题桥去，忠臣叱驭来。
卧龙同骇浪，跃马比浮埃。
已谓无妖土，那知有祸胎。
蕃兵依?柳，蛮旆指江梅。
战后悲逢血，烧馀恨见灰。
空留犀厌怪，无复酒除灾。
岁积苌弘怨，春深杜宇哀。
家贫移未得，愁上望乡台。
白话文译文
蜀道是英灵汇聚的地方，山峦重叠，水流迂回。文采飞扬的四子曾在此兴盛，道路由五丁壮士开辟而来。文人墨客在桥头题诗后离去，忠贞之臣叱咤着车马到来。诸葛亮如汹涌的浪涛般杰出，公孙述的霸业却如尘埃般飘渺。本以为这是片没有妖邪的土地，哪知道竟潜藏着灾祸的胚胎。吐蕃士兵倚靠着垂柳扎营，蛮族的旗帜指向江畔的寒梅。战乱后，悲伤地面对斑斑血迹；焚烧后的余烬，只余恨意与灰烟。空留下犀角镇怪的传说，再没有美酒能驱除灾殃。岁月累积着苌弘般的深怨，春意浓时，杜鹃鸟声声哀啼。家境贫寒，无法迁离故土；唯将愁绪，带上那望乡的高台。