和刘先辈忆山中韵
忆昔山中鍊九阳，山头旭日正苍凉。
凤笙吹煖云中火，龙药凝成鼎内霜。
灵户启扃森虎籞，中房持戟混桃康。
山分秋色侵玄氅，蜗学天书篆败墙。
五鸟花开呼鹿守，千龄桃熟递仙尝。
伐毛定欲追神女，歌凤谁能笑楚狂。
种得神瓜如盎大，养来瘦鹤似人长。
楼延虚颢殊庭上，树蚀苍霞曲濑傍。
剑气尚堪吞鬼伯，诗䰟端合起獾郎。
但求脱粟三升饭，肯负眠云六尺床。
洞雪成浆烹日铸，海苔为纸写风将。
举头便觉三山近，小大俱冥百虑忘。
白话文译文
曾记得在山中修炼纯阳， 山头朝阳初升透着清苍。 凤笙吹暖云间丹火， 龙药凝成鼎内白霜。 灵窍开启时虎啸如卫， 中庭持戟守护混若仙郎。 秋色漫上山岭染我玄氅， 蜗迹爬墙似天书篆文成行。 五色花开唤来守林鹿， 千年桃熟次第献仙尝。 洗髓立志欲追神女踪， 歌凤之人谁笑楚狂？ 种得神瓜大如陶盎， 养来瘦鹤高似人长。 楼台延展接天宇， 老树蚀霞映曲浪。 剑气犹存可吞鬼魅， 诗魂灵动唤得獾郎。 但求粗粮三升饱， 不负云霞六尺床。 洞雪化水烹日铸茶， 海苔为纸录写风章。 抬头忽觉仙山近， 大小尘虑俱冥忘。