西陵遇风献康乐诗
我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻途意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越坰林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻枻，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁。
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫楫阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何。
白话文译文
我行原定孟春就启程，拖到仲春还未出发。 前路迢迢终须赴，离情萦怀总难歇。 整理行装待吉日，荡舟恰逢良辰月。 望前路兴致寥寥，忆故人怅然多缺。 贤兄感此别离苦，远送穿越城郊林。 野外亭馆设酒饯，澄湖岸边两分襟。 留者话语凄切切，游子心中眷恋深。 回塘隐没舟与桨，举目形影俱无音。 漫长路途徐徐展，怀抱远悲戚戚生。 悲情遥深自抑止，路长能与谁共倾？ 走啊走道路渐远，去啊去归期渐迟。 昨从浦阳河湾发，今宿浙江岸畔栖。 浓云蔽覆重峦暗，疾风掀起浪涛流。 细雨润泽高燥地，飞雪飘洒林与丘。 浮雾遮得山崖隐，积雪茫茫惑平畴。 曲折水湾暂泊旅，通达江面绝行舟。 临渡口却难横渡，停船桨困阻风波。 洲渚际遇萧条景，天象气色少谐和。 西望生发游子叹，东看牵动凄然歌。 积郁成痗心疾重，没有萱草怎解忧？