春日和答姚继如都下见怀二首
别来京辇客，天末怅离居。
南国经春梦，西台隔岁书。
雪深劳独骑，江远报双鱼。
笔札吾犹懒，何能赋遂初。
一从辞禁省，颇得事幽寻。
山屐更为齿，林冠屡不簪。
学耕沧海曲，投老白云深。
岂必归来是，金门且陆沉。
白话文译文
自从与你分别，我成了京城里的客居之人，遥望天涯，心中惆怅这离群索居的境况。南国故园只能在春梦中相见，西台（指朝廷）那边隔了一年才收到你的书信。大雪纷飞，你独自骑马劳顿远行；江水迢迢，你托双鱼（指书信）向我报平安。连笔墨纸张我都懒得动，又怎能写出《遂初赋》那样的归隐之作呢？ 自从辞别了宫禁官署，颇能得闲去追寻幽静景致。登山时木屐磨出了齿痕，林间戴的帽子也常常懒得整理。我学着在沧海曲折处耕种，直到白发苍苍，终老于白云深处。又何必一定要归隐田园才算完满？且在这金马门（指官场）中沉沦隐居吧。