贼平贺本路史仓良叔弥忠四首

王迈 ·

实地从来着脚安,好脩纕蕙更纫兰。 贵游淡似孤寒士,达宦贫于初品官。 医国名方留肘后,忧民心事集眉端。 浮荣过眼同归尽,独鲁灵光耐久看。 建俗轻生自古然,况逢军旅更饥年。 两台相顾长酸鼻,一饭无缘得下咽。 发廪救荒宁计日,乞师请命屡笺天。 贼平必欲论功报,镇抚须居战取先。 六十青蚨米五升,儿童满口说常平。 方愁饥火无聊赖,一沐恩波得并生。 真佛现身来救度,老天著眼自分明。 从今闽粤家生子,定把君侯姓作名。 诲盗须知有自来,贪官污吏祸之胎。 杀人越货甘残忍,入市拿金不忌猜。 谁与清朝申典宪,合将若属寘渠魁。 书生锐欲排阊阖,先诵民谣献外台。

白话文译文

第一首: 脚踏实地从来安稳, 喜爱修整香草佩戴兰。富贵游历淡泊如寒士, 显达官员贫过初品官。治国良方留身边备用, 忧民心事聚眉头不散。浮华荣耀转眼成空尽, 唯有灵光耐久可常看。第二首: 轻生习俗自古便如此, 何况战乱又逢饥荒年。官员相顾心酸长叹息, 一顿饭也难以咽下喉。开仓救荒不计较时日, 乞师请命屡次上书天。贼寇平定必论功行赏, 镇抚之功当居战事前。第三首: 六十文钱换五升米, 孩童满口说常平仓。正愁饥饿如火无依靠, 一旦沐浴恩惠得共生。真佛现身来救苦救难, 老天睁眼自然分明。从今闽粤人家生儿子, 定把君侯姓氏作儿名。第四首: 盗贼滋生须知有根源, 贪官污吏是祸患胚胎。杀人越货甘心行残忍, 入市夺金毫不忌猜疑。谁为清朝申明典章法, 合该将此类置于魁首。书生锐意欲进言朝廷, 先诵民谣献给地方台。