途中旅思二首 其一

鲍溶 ·

喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。 草草名利区,居人少于客。 生期三万日,童耄半虚掷。 修短命半中,忧欢复相敌。 朝提黄金爵,暮造青松宅。 来往日相悲,北邙田土窄。 峨峨西天岳,锦绣明翠壁。 中有不死乡,千年无人迹。 心期周太子,下马拜虚碧。 鹤驾如可从,他年执烟策。

白话文译文

鸡鸣报晓天色亮,马儿萧萧离槽枥。匆匆名利场中过,居人稀少客旅多。人生不过三万日,童稚老迈半虚度。寿命长短天注定,忧喜交织互消长。清晨手执黄金杯,暮晚便筑青松坟。日日往来皆悲绪,北邙墓地土狭窄。巍峨西岳耸天际,锦绣山壁翠色明。其间藏有不死仙乡,千年寂寥无人迹。心向往周太子成仙事,下马遥拜虚空碧落天。若得乘鹤驾云去,他年愿持烟霞策杖行。