次肩吾庆生日韵

魏了翁 · 宋

谩阅人间五十年,年来道远思悠然。 一心可使乾坤位,五性元钟父母全。 为己工夫浑间断,满头岁月浪推迁。 更无益友相扶植,平地羊肠仆白颠。 山中兀兀不知年,但数前山䓞火然。 人笑腰无金可佩,我忻胫与玉俱全。 圣贤面目昼三接,简册期程日九迁。 此事知心君有几,不妨相伴各童颠。

白话文译文

漫游人间已五十年, 年岁渐长道路悠远思绪渺然。一颗澄明之心足以安顿天地, 五种秉性本自父母恩赐俱全。修养自身的功夫总被俗事打断, 岁月徒然推移鬓发已染霜寒。更缺少良友在身边扶持指点, 人生平路也似羊肠小道颠簸艰难。山中静居不知尘世年岁变迁, 只数着前山野火燃了几遍。旁人笑我腰间没有金玉佩饰, 我却欣喜双腿健在如玉完满。日夜思索圣贤教诲如当面请教, 书卷课业每日仍勤勉钻研。这般心境知己世上能有几人? 不妨结伴同行各保一颗赤子心颜。