水西古木

梅鋗 ·

老树自何年,空潭郁烟雾。 虬干插高天,低枝横仄路。 托根白云崖,照影桃花渡。 孤鹤巢其巅,古藤屈相附。 苍凉帝子宫,怊怅谪仙句。

白话文译文

这棵老树不知生长了多少年,深潭上空笼罩着迷茫的烟雾。它的枝干像虬龙般直插云霄,低垂的枝条横斜在崎岖的小路上。树根扎根在白云缭绕的山崖,树影映照在桃花渡口的水面。孤独的仙鹤在树顶筑巢,苍老的古藤缠绕着树干曲折依附。这里弥漫着古帝王宫苑般的苍凉,又令人惆怅地想起被贬谪仙人的诗句。