朱天成寄酒味变

王鏊 ·

橘林细?洞庭霜,风味清甘早自将。 小瓮红泥缄远意,?船玉粒饐馀香。 督邮有郡还能至,宰相何知合备尝。 犹胜先生号乌有,车轮夜夜转枯肠。

白话文译文

橘林中细细采摘的果实,带着洞庭湖的秋霜,那清爽甘甜的风味早已独自品尝过。小泥坛用红泥封口,寄托着远方的情意;船中装着如玉的白米,还留有剩余的香气。督邮虽有小官之职还能送酒来,宰相又怎会知晓该当一同品尝?这酒依然胜过那号称“乌有”的先生,我夜夜辗转反侧,枯肠空转。