蝶恋花三首
惆怅芳菲容易杳。
水曲流深，第几番花了？冶蝶柔丝昏共晓，旧游依旧风光俏。
一片春云将梦绕。
记得当初，哪得当初好？赚个同心羞结早，天涯未必怜芳草。
怎地芳时芳梦杳。
唤起东风，杏嫁桃夭了。
月淡烟青天欲晓，水中宛见伊人俏。
莫把愁丝和泪绕。
相见相思，终是相思好。
雨暴风横归要早，窗前摇落红心草。
莫道春来春意杳。
引绿分红，旧燕归来了。
觅遍芳丝人未晓，可怜人似桃花俏。
楼上笙歌楼外绕。
柳岸沙堤，依约晴光好。
欲说伤春春尚早，绕阑遍是相思草。
白话文译文
惆怅美好的花朵容易凋谢。溪水弯曲流淌深远，这已经是第几次花开了？艳丽的蝴蝶和柔软的柳丝从黄昏到拂晓，旧日游览过的风景依然美好。一片春云将梦境缠绕。记得当初的情景，可哪里还能找到当初的美好？早早地结下同心结有些羞怯，天涯海角也未必会怜惜芳草。 怎么美好的时节美好的梦境都消失了。唤起东风，杏花已经嫁出，桃花也已凋谢。月色淡淡，烟霭青青，天快亮了，水中仿佛看见了那人的倩影。不要将愁绪和泪水缠绕。相见相思，终究还是相思更美好。雨暴风狂时要早早归去，窗前落尽了红心草。 不要说春天来了春意却渺茫。引绿分红，旧时的燕子归来了。寻遍芳草柳丝那人还未知晓，可怜的人像桃花一样娇俏。楼上笙歌在楼外缭绕。柳岸沙堤，隐约是晴朗的好天气。想说伤春可春天还早，栏杆边到处都是相思草。