天生桥

曹楙坚 ·

西出龙尾关,长风起林壑。 纡回俯平冈,直上削灵崿。 天低众峰偪,涂危寸步却。 元气斡混茫,层阴互包络。 石梁跨飞虹,何年五丁凿。 奔雷走怒泷,匹练洒晴瀑。 箐荒窜鼪鼯,砦密斗枝格。 夕烟生孤墟,寒翠湿双屩。 揽辔蹑崔嵬,白云高不落。

白话文译文

向西走出龙尾关,长风吹起在林间山谷。蜿蜒曲折俯瞰平缓的山冈,又直上陡峭如削的险峰。天空低垂,众峰紧逼,道路危绝,寸步难行。天地元气在混沌中流转,层层阴云互相包裹缠绕。石桥横跨如飞虹,不知是哪年由五丁力士开凿。奔腾的雷声夹着怒吼的急流,如白练洒下晴日瀑布。荒凉的竹林中鼪鼯窜动,密集的寨栅间枝条交错争斗。傍晚的烟雾升起在孤寂的村落,寒翠的湿气打湿了双脚的草鞋。手揽缰绳登上高峻的山岭,白云高高飘浮,久久不落。