漂母岸
泗水入淮处，南边古岸存。
秦时有漂母，于此饭王孙。
王孙初未遇，寄食何足论。
后为楚王来，黄金答母恩。
事迹遗在此，空伤千载魂。
茫茫水中渚，上有一孤墩。
遥望不可到，苍苍烟树昏。
几年崩冢色，每日落潮痕。
古地多堙圮，时哉不敢言。
向夕泪沾裳，遂宿芦洲村。
白话文译文
泗水汇入淮河的地方，南岸还存留着古老的堤岸。秦朝时那位漂洗丝絮的母亲，曾在这里接济过落难的王孙。王孙当时尚未显达，寄食于人本不值一提。后来他成为楚王归来，用千金报答漂母的恩情。往事遗迹虽仍在此处，却只空惹人千载伤怀。茫茫河水中央的沙洲，矗立着一座孤零零的土墩。遥望却无法抵达对岸，暮色中烟树苍茫朦胧。经年累月坟冢渐倾颓，每日受潮汐冲刷痕深。古迹大多湮没坍塌了，时势如此不敢细评论。暮色中泪水沾湿衣襟，便投宿在芦苇洲畔的荒村。