和毛秀才江墅幽居好十首 其九

穆脩 · 宋

江墅幽居好,身如醉伯伦。 浮名抛可得,荒宴罢何因。 酩酊乘篮舆,逍遥岸角巾。 人间莫回首,容伪不容真。

白话文译文

江畔别墅的幽居生活多美好,我像那醉酒的刘伶般自在天真。虚浮的名声早已抛却,荒唐的宴饮又何须再问?醉意朦胧乘着竹轿缓缓归去,推起头巾一角任凭江风拂身。不必回望人间纷扰——那里惯于接纳虚假,却容不下半点真淳。