和陶饮酒二十首 其十五

苏轼 ·

去乡三十年,风雨荒旧宅。 惟存一束书,寄食无定迹。 每用愧渊明,尚取禾三百。 颀然六男子,粗可传清白。 于吾岂不多,何事复叹息。

白话文译文

离开故乡已三十年,风雨侵蚀,旧居荒芜。只余下一捆书卷,漂泊谋生居无定所。常常因此愧对陶渊明,他尚且能收获三百束禾粮。幸有六个挺拔的儿子,大致能将清白家风传续。这对我说来已算丰足,为何还要惆怅叹息呢?