蓦山溪
金风玉露，洗出乾坤体。
乘兴到前村，见一片、清溪无底。
竹篱茅舍，鸡犬两三家，寻渔父，问湘灵，拄杖斜阳里。
青春误我，白发今如此。
幸自识方壶，有个人、神通游戏。
涧边野鹤，岩上忽孤云，倾浊酒，对黄花，又似东篱子。
白话文译文
秋风白露，将天地洗涤得清澈明净。我乘兴漫步到前村，看见一湾清溪澄澈见底。竹篱茅舍旁，散落着两三户鸡鸣犬吠的人家。我去寻访渔夫，探问湘水女神的消息，只是拄着拐杖静静站在夕阳余晖里。青春年华辜负了我，如今白发已这般模样。幸而早已认得仙山方壶，知道有位仙人施展着神通游戏人间。看涧边野鹤闲立，岩上孤云忽起，我斟满一杯浊酒，对着秋日黄花畅饮，恍惚间又成了东篱下的陶渊明。