与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵 其四
嗷嗷南飞鸿，羽翼何莘莘。
哀鸣衡山阳，落影湘水滨。
岁晏道路长，雪霜多苦辛。
岂无稻粱谋，毕弋如鱼鳞。
此雁欲谁比，正若羁旅人。
古来瘴疠地，常有忠直臣。
扁舟慎自将，勿重蛟鼍嗔。
鵩鸟恶似鸮，端能伺承尘。
东风发众芳，宿莽熙阳春。
雁归君未归，怅望汀洲蘋。
白话文译文
南飞的大雁声声哀鸣，羽翼振动何其莘莘。在衡山之南悲啼盘旋，影子落入湘江之滨。岁末路途漫长孤寂，雪霜交加倍尝艰辛。难道没有觅食的计策？可猎网密布如鱼鳞。这孤雁该与谁相比？正像漂泊的羁旅之人。自古瘴气弥漫之地，常有刚正不阿的忠臣。一叶扁舟请小心自持，莫要惊动蛟龙河神。猫头鹰虽似不祥之鸟，也能静守屋檐承尘。东风终将唤醒百花，冬草终会沐浴阳春。大雁已归而君未归，空怅然遥望汀洲浮萍。