景贤作诗颇有思归意因和元韵以勉之

耶律楚材 ·

我访龙冈老,珠玑咳唾间。 酒熟香馥馥,琴滑水潺潺。 王吉中栽菊,和林也有山。 但能心放下,何处不安闲。

白话文译文

我拜访龙冈这位老先生,谈吐间字字都似珠玉生辉。美酒酿熟香气四溢,琴声滑润如流水潺潺。你在王吉庄里栽种菊花,和林虽边远亦有青山。只要能将心中牵挂放下,走到哪里不是安宁悠闲?