田家杂兴
猗猗鲁桑条,籊籊湘竹竿。
并舍掩映之,客来相与看。
薄暮墟囿中,清宴有遗欢。
弋凫未用罝,烹鲤且登柈。
灵河素魄流,斗柄长阑干。
明朝还醉醒,毋辞共盘桓。
晨兴垄亩上,独行嗟踽踽。
秋气日澄肃,户牖足高致。
网虫念团扇,箧笥那复试。
离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
畋游在农隙,犒乐慎终始。
咄哉区区心,践禽讵云美。
白话文译文
茂盛的鲁桑枝条,细长的湘竹竿子。相邻的屋舍互相掩映,客人来了共同观赏。傍晚时分在田园里,清雅的宴饮留下余欢。射野鸭不用罗网,煮鲤鱼摆上食盘。银河中月光流泻,北斗星横斜在天。明天早晨酒醒之后,不要推辞一起盘桓逗留。清晨起身来到田垄上,独自前行感叹孤单。秋日天气日益澄净肃爽,门窗足以带来高雅情致。蜘蛛网上的小虫思念团扇,箱笼里的扇子哪会再被试用。离散的野兽藏身深泽,远飞的鸿雁迎着霜露来临。打猎游玩在农闲时节,犒劳宴乐慎始慎终。可叹我这微小的心意,践踏禽鸟怎能说是美事。