送王知县上计朝京
封章上计宜居最,奉命朝天在及期。
帝阙九重环象魏,王春一统发华夷。
斑联簪笏扬休日,乐听萧韶锡宴时。
既向枫宸沾圣泽,好归花县慰民思。
殷勤农父耕田劝,揖逊乡人饮酒仪。
寡妇何烦孟尝诉,李娥仍诔度公辞。
淳风百里真堪复,善政三年属有为。
莫道外官非近侍,钟山咫尺五云飞。
白话文译文
你呈报的政绩考核被评为最优,奉命前往京城朝见天子,日期已定。皇宫的九重宫门环绕着巍峨的宫阙,新春的号令一统华夏与四方。朝堂上官员们整齐佩戴簪笏,庆贺美好的日子,聆听雅乐,接受赐宴的恩荣。既已在皇宫中沐浴圣上的恩泽,正好返回你的县衙,安抚百姓的思念。要殷勤劝导农夫耕作,谦逊地同乡人饮酒行礼。寡妇无需像孟尝君那样申诉冤情,李娥仍为度公撰写悼辞。方圆百里的淳朴民风真可恢复,三年善政必定大有作为。别说地方官不是皇帝近臣,钟山近在咫尺,五色祥云正缭绕飞升。