宿荻秋庵水阁

魏学洢 ·

夜半溪声到枕边,数行哀雁落青天。 依稀酒醒残杨岸,冷月秋风系小船。 斜枕残书秋水边,数椽如欲傍青天。 黎明惊唤斜塘去,隔浦渔家尽放船。

白话文译文

半夜里,溪水声传到枕边,几行哀鸣的大雁从青天落下。酒意朦胧中醒来,在残败的杨柳岸边,冷月秋风里系着一叶小舟。斜靠在枕上,身旁是残缺的书卷,就在秋水边上;几间茅屋仿佛要挨着青天。黎明时分,被惊起呼唤着要去斜塘,隔着水岸,渔家都已经放船出发了。