湖夜

潘乐乐 · 当代

苍茫一棹簸瞢腾,世法谁传蹻可乘。 大泽星云摇万劫,深宵歌泣集孤灯。 烟长灼骨愁难灭,书渐填胸岁并增。 照我无涯惟片月,观心怒涌浪层层。

白话文译文

苍茫湖面上,一叶小舟在颠簸中摇荡,令人昏沉迷茫;世俗的法则谁能传授,让我能乘着法术超脱而去。广阔的湖泽中,星光云影摇荡,仿佛历经了万劫;深夜里,歌声与哭泣都聚集在一盏孤灯之下。烟雾长久地灼烧着骨头,忧愁难以熄灭;书籍渐渐填满胸中,年岁也随之增长。照耀我无边无际的,只有那一轮孤月;审视内心,愤怒的情感如层层波浪汹涌澎湃。