春日山中对雪有作杜荀鹤 · 唐竹树无声或有声,霏霏漠漠散还凝。 岭梅谢后重妆蕊,岩水铺来却结冰。 牢系鹿儿防猎客,满添茶鼎候吟僧。 好将膏雨同功力,松径莓苔又一层。 ♥ 0白话文译文竹林静寂时而传来雪折枝声, 蒙蒙雪花飘散天地间忽聚忽凝。山岭梅花凋落后重新点缀玉蕊, 岩隙流泉铺展而来转眼化作寒冰。拴好鹿儿防猎客闯入谷坳, 备足茶炉等候吟诗的高僧。愿这场春雪如膏雨润泽万物, 看那松径莓苔将再添翠色一层。