贺新凉 九日上娄妃墓。用藏园一片石传奇题后韵
碧血何年化。
看西山、墓门遥对，去来帆挂。
指示曾经才子笔，落叶萧萧空打。
抵金盌、玉鱼长夜。
十载私怀蘋藻荐，尚秋风、未报天孙嫁。
空野祭，无须也。
立残白石秋陵马。
叹庶人、标题碣首，千秋唾骂。
棨戟遥临坊再建，青史荣名非假。
绕翠柏、红墙聊且。
吊古邀谁同洒泪，拂苔斑、独坐苍烟下。
大都是，栖栖者。
白话文译文
碧血何时化作了泥土？看那西山，墓门遥遥相对，只见船帆来来去去。曾经有才子的笔指点此处，如今只有落叶萧萧空自敲打。抵得上金碗玉鱼陪伴长夜。十年来私怀祭品，秋风中尚未报答天孙的婚嫁。空自野外祭祀，其实也不必。残阳下，秋陵的石马依然伫立。可叹那平民百姓，碑碣上的题字，千秋万代遭人唾骂。门戟远临，牌坊重建，青史中的荣耀名声并非虚假。环绕着翠柏红墙，暂且如此。凭吊古人，谁能与我一同洒泪？拂去苔痕，独坐在苍烟之下。大抵都是些栖栖惶惶的人啊。