奉华阳王外兵诗

沈约 · 南北朝

餐玉驻年龄,吞霞反容质。 眇识青丘树,回见扶桑日。 烂熳蜃云舒,嵚崟山海出。

白话文译文

服食玉屑永驻年华,吞咽云霞重返青春。遥望仙山青丘之树,蓦然见日出扶桑之滨。绚烂的蜃气云霞舒卷,巍峨的山海显露真形。