春日重到王依村居

周贺 ·

野烟居舍在,曾约此重过。 久雨初招客,新田未种禾。 夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。 莫为儿孙役,馀生能几何。

白话文译文

炊烟仍在村舍上飘着, 我曾与你约定再度拜访。久雨初晴正好邀客前来, 新垦的田亩还未插秧。夜虫在井边如水声般鸣叫, 春鸟栖宿在庭院的枝头。别为儿孙琐事耗尽心力, 人生剩下的光阴还能有多少呢。