行春次俞兄韵
几日春愁不出行，园林又是了清明。
春风桃李一场梦，夜月江山千古情。
吟倚长松伺鹤到，坐临钓石看云生。
此怀不解自拈出，谩语离骚入笛声。
多谢春风相此行，马蹄千里夕阳明。
故人杨柳正年少，知己青山旧日情。
思满天涯芳草远，望穷江际暮云生。
同来佳客自不俗，相对松阴听瀑声。
白话文译文
连续几日因春愁不曾出门远行，园林景色又到了清明时节。春风里的桃花李花不过是一场幻梦，夜月下的江山却承载着千古深情。倚着长松吟诗等待鹤影飞来，坐在钓石上静观云霞升腾。这般心境难以自己参透，且把《离骚》的慨叹谱入笛声。多谢春风伴我此番游历，马蹄踏过千里路途，夕阳正明。故人恰如杨柳般青春年少，知己如同青山存着往日情谊。思念随芳草蔓延到天涯远处，眺望至江边尽头见暮云新生。同来的佳客自有不凡气度，我们相对坐在松荫里聆听瀑声。