端午遍游诸寺得禅字

苏轼 ·

肩舆任所适,遇胜辄流连。 焚香引幽步,酌茗开净筵。 微雨止还作,小窗幽更妍。 盆山不见日,草木自苍然。 忽登最高塔,眼界穷大千。 卞峰照城郭,震泽浮云天。 深沉既可喜,旷荡亦所便。 幽寻未云毕,墟落生晚烟。 归来记所历,耿耿清不眠。 道人亦未寝,孤灯同夜禅。

白话文译文

乘着小轿随意去往何方,遇到美景就驻足流连。焚香漫步探寻幽静,品茶设下素净宴筵。细雨时停时续,小窗更显清幽雅妍。盆中群山遮蔽了烈日,草木自在一片苍翠盎然。忽而登上最高佛塔,放眼望尽大千世界。卞山峰影映照城郭,太湖烟波连接云天。深邃之境令人欣喜,开阔天地亦觉安闲。幽寻之旅还未结束,村落已升起袅袅晚烟。归来记下旅途所见,心神澄澈难以入眠。道人也还未就寝,孤灯下共修夜禅。