依韵修睦上人山居十首 其三

李咸用 ·

莫言天道终难定,须信人心尽自轻。 宣室三千虽有恨,成周八百岂无情。 柏缘执性长时瘦,梅为多知两番生。 不是不同明主意,懒将唇舌与齐烹。

白话文译文

休说天道难以测度注定, 须知人心本就各自为营。汉室纵有三千遗憾未竟, 周朝八百岁月岂无温情? 柏树因执守本性常年清瘦, 梅花为通晓时节两度萌生。不是不明白君主的深意, 只是不愿将唇舌付与鼎镬同烹。