海昌八咏 其四 顾况书台胡奎 · 明紫微之峰林壑幽，顾况台前曾一游。 千年古寺白云外，一个长松丹井头。 僧借翻经凉月夜，童来扫叶夕阳秋。 明朝别后登临处，惟有书声杂涧流。 ♥ 0白话文译文紫微峰上树林山谷幽深静谧，我曾到顾况书台前游览一次。千年古寺隐在白云之外，一棵高高的松树挺立在丹井边。僧人在清凉的月夜里借光翻读经书，童子在秋天的夕阳下清扫落叶。明天分别后再来登临此处，只有读书声和山涧流水声交织在一起。