己巳待泮潞渚单氏两翁以乡里来会长者八十二少者七十三皆朴茂淳古类山谷中人溯其生当宣德正统间得气之方厚者也为之感叹适有以画竹惠者因书其上赠之正月二十日顾清 · 明手披双竹写新诗，往伴高堂两鬓丝。 总是目前稀有物，升平父老岁寒枝。 ♥ 0白话文译文手展开双竹画轴，题写新诗一首，前去陪伴两位白发如霜的老者。这画与诗，都是眼前难得的稀罕之物——太平年间的父老乡亲，就像那经冬不凋的竹枝，岁寒依然挺立。