苦热

穆孔晖 ·

赤日长天昼掩扉,冰纨碧簟起炎威。 病馀未爱强加饭,客至还愁暂着衣。 案上青蝇难寂寞,阶前瑶草失芳菲。 拟从禦寇乘风去,却向山阴理棹归。

白话文译文

红日高悬,大白天也紧闭着门窗,哪怕摇着冰纨扇、躺在碧竹席上,依旧挡不住暑热的威势。病后实在没胃口,饭也不想强吃;客人来了,还发愁要穿上衣服。书桌上的苍蝇嗡嗡作响,不肯消停;台阶前的香草也失去了往日的芬芳。本想学列御寇乘风飞去,却还是打算整理船桨,归向山阴。