登岱
盘盘石磴上高雯，白练吴阊望不分。
尺寸便为天下雨，虚无总是岱宗云。
西皇辇路诸峰在，东帝钟声万壑闻。
四岳惟兹南面立，固知太皞是元君。
鸿濛一气白天孙，日月双观各有门。
万物尽从青帝出，诸峰都让丈人尊。
松间风雨秦时响，石上烟萝汉代痕。
最是白云多变怪，谁从触石见真源。
白话文译文
盘曲的石阶层层叠叠通向高高的云端，远望吴地像白练一般分不清边际。山间云雾只要稍微凝聚就会化作天下的雨水，虚无缥缈的总是泰山上的云气。西王母的车驾经过的诸多山峰还在，东岳大帝的钟声在千山万壑中回响。四岳之中只有泰山面南而立，原本就知道太皞（东方之神）是元君（泰山神）。鸿蒙之初的一气从太一天孙那里产生，日月双峰各自有门。万物都从青帝（东方之神）那里化出，众多山峰都让丈人峰尊崇。松林间的风雨声仿佛是秦时的回响，岩石上的烟萝留存着汉代的痕迹。最是那白云变化多端，谁能从云触山石之处看到它的本源。