诗偈 其一六七

庞蕴 ·

凡夫智量狭,妄说有难易。 离相如虚空,尽契诸佛智。 戒相如虚空,迷人自作持。 病根不肯拔,执是弄花枝。

白话文译文

凡夫俗子智慧浅薄,妄自分出艰难与容易。 超脱形相犹如虚空,方能契合诸佛智慧。 戒律本质空明如天,痴迷之人却徒然拘执。 不肯拔除病根深种,偏执表象犹如戏弄花枝。