挽洞霄章耕隐

赵孟頫 · 元

黄发萧萧瘦骨清,每於谈妙见高情。 琼浆政欲分丹鼎,霞佩胡为返赤城。 白鹤归来华表在,碧桃开尽玉棺成。 师今此去哀难悼,万壑松风共此声。

白话文译文

稀疏黄发中清瘦身影分明,每每谈吐玄妙更见你高洁性情。本应在丹鼎边共饮琼浆修仙道,为何身披云霞匆匆返归赤城?白鹤归来时华表依旧孤立,碧桃花落尽玉棺已然长成。先生此去令人哀痛难已,唯有千山万壑的松风与我同此悲声。