山中天湖卜居二首 其一

清珙 ·

林木长新叶,绕屋清阴多。 深草没尘迹,隔山听樵歌。 自耕复自种,侧笠披青蓑。 好雨及时来,活我新栽禾。 游目周宇宙,物物皆消磨。 既善解空理,不乐还如何。

白话文译文

林木生长出鲜嫩新叶,繁茂枝叶绕屋生清凉。深草掩没尘世足迹,隔山传来樵夫歌声。自己耕田又自己播种,斜戴斗笠身披青蓑。好雨恰逢时节来临,及时浇活新栽的稻禾。放眼环游天地宇宙,万物都在时光中消磨。既然已善解空无之理,心境澄明不乐又如何?