薛舍人母方氏太恭人挽章二首
熊胆平生苦,鱼轩晚岁荣。
芝兰今柱史,苗裔古玄英。
寒食花争泣,元宵烛半明。
从今好时节,萱砌罢君羹。
赋感东征句,诗愁陟屺篇。
生前九龄梦,眼底五朝天。
锦告浑无恙,云车忽杳然。
不堪青竹笋,归路不迎船。
白话文译文
一生辛苦如熊胆般艰难,晚年才享鱼轩般的荣华。子孙如芝兰优秀现今任柱史,后代承继古贤玄英的风范。寒食节花儿争相哭泣哀悼,元宵节蜡烛半明暗含悲伤。从今往后美好时节里,萱草阶前再不见您备羹汤。赋诗感慨东征的句子,写愁仿若《陟屺》思亲篇。生前曾怀九龄长寿之梦,眼底已历五朝天下变迁。锦绣告身依旧安然无恙,云车却忽然杳然逝去。不忍再看那青竹笋影,归路上再无船只迎您还乡。