和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静 其七

吴芾 ·

扶疏岩下树,入夏总成阴。 几年荆棘地,一旦为丛林。 我方与衲子,共听海潮音。 人生多聚散,离别忽惊心。

白话文译文

岩下树木枝叶稀疏,入夏后却已郁郁成荫。这片多年的荒芜土地,转眼间化作繁茂丛林。我正与僧侣一同静坐,聆听海潮般的诵经清音。人生总是聚散无常,离别时刻总让人心头一颤。