一万宗推篷图

叶茵 ·

载月船空漾寒绿,掀篷半卧听渔曲。 谁家留连万玉妃,羞露腰肢和面目。 有缘窃见驼酥胸,灵坚习习生香风。 剡溪藤下路如掌,忆在西湖烟雨中。 迦叶相迎开笑口,汤休谢昼几搔首。 世间不尽有馀机,除却逃禅人解不。

白话文译文

载着月光的船儿在清寒碧波间荡漾, 掀起船篷半卧着聆听渔歌悠扬。是谁家留住了这漫天如雪的梅花, 羞怯地掩藏着腰肢与脸庞。若有缘瞥见那细腻的酥胸, 便觉灵气袅袅生出缕缕香风。剡溪藤蔓下的小路细如掌纹, 恍惚忆起西湖烟雨朦胧的景象。迦叶尊者含笑相迎, 诗僧汤休搁笔搔首思量。世间玄妙机趣无穷无尽, 除却超脱禅悟之人,谁能领会这番景象?